- El mar traerá el milagro
Película en desarrollo | Perú | 2025 | Work in progressSinopsis (ESP)
"El mar traerá el milagro" explora la delgada frontera entre realidad, mito y ficción en el pequeño pueblo costero de Puerto Eten, al norte del Perú. Utiliza la cotidianeidad de sus habitantes y la potencia evocativa del paisaje para cuestionar la noción tradicional de milagro y fe en un contexto contemporáneo: el abandono estatal, la pesca ilegal y la viralización mediática.
La trama inicia con el hallazgo de Li Guang, un joven pescador chino varado inconsciente en el muelle, quien rápidamente dividide divide al pueblo entre la sospecha y la compasión. Carmen, una joven viuda que lucha por reconstruir su vida tras las devastadoras lluvias del fenómeno del Niño, acoge a Li Guang en secreto, generando un vínculo más allá del idioma. Su hijo Aurelio, de cuatro años, pronto se convierte en el centro involuntario de un fenómeno religioso cuando los pescadores del puerto creen reconocer en él la milagrosa aparición del Divino Niño del Milagro.
La supuesta visión del niño en la playa detona una oleada de rumores, oraciones y transmisiones en vivo por redes sociales, amplificando las expectativas religiosas del pueblo. La ficción se infiltra en la realidad cuando la Asociación del Divino Niño busca aprovechar la situación, ofreciéndole a Carmen dinero a cambio de presentar a Aurelio como el milagro que todos anhelan. Entre la necesidad económica y el deseo de proteger a su hijo, Carmen acepta.
En paralelo, Eduardo, un pescador que también es curandero, lidia silenciosamente con sus rituales chamánicos y la crisis ecológica provocada por las flotas pesqueras ilegales, principalmente chinas, que depredan la costa peruana. Sus acciones enigmáticas lo llevan a descubrir que el joven Li Guang podría ser la única prueba real de lo que sucede en altamar. La historia del Chino 20, un inmigrante chino que se estableció décadas atrás en el puerto, refuerza la complejidad histórica y emocional de estos encuentros interculturales, enriqueciendo la trama con un diálogo profundo sobre pertenencia y exilio. Mientras Aurelio participa en una multitudinaria procesión como el "nuevo milagro", la frontera entre lo sagrado y lo profano, la verdad y la ficción, se diluye por completo.
Un mensaje misterioso en chino anuncia la llegada de un bote que supuestamente rescatará a Li Guang. La desesperada huida nocturna hacia el muelle es frustrada por Eduardo, quien advierte sobre una posible trampa, dejando a Carmen y Li Guang atrapados en la incertidumbre.
La película concluye con Eduardo despertando en el antiguo faro. Desde lo alto, contempla un Puerto Eten alterado: la antigua iglesia demolida nunca existió, las calles vacías, el muelle intacto y en el horizonte, las luces invasoras de las flotas pesqueras extranjeras. Todo lo sucedido podría haber sido un sueño, una visión o un milagro inexplicable, dejando al espectador cuestionando la naturaleza misma de lo real, lo ficticio y lo divino.
Synopsis (ENG)
“The sea will bring the miracle” explores the thin border between reality, myth and fiction in the small coastal town of Puerto Eten, in northern Peru. It uses the everyday life of its inhabitants and the evocative power of the landscape to question the traditional notion of miracle and faith in a contemporary context: state abandonment, illegal fishing and media viralization.
The plot begins with the discovery of Li Guang, a young Chinese fisherman stranded unconscious on the dock, who quickly divides the town between suspicion and compassion. Carmen, a young widow struggling to rebuild her life after the devastating rains of the El Niño phenomenon, secretly takes Li Guang in, generating a bond beyond language. Her four-year-old son Aurelio soon becomes the unwitting center of a religious phenomenon when the fishermen of the port believe they recognize in him the miraculous apparition of the Divine Miracle Child.
The supposed vision of the child on the beach detonates a wave of rumors, prayers and live transmissions on social networks, amplifying the town's religious expectations. Fiction infiltrates reality when the Association of the Divine Child seeks to take advantage of the situation, offering Carmen money in exchange for presenting Aurelio as the miracle they all long for. Between economic necessity and the desire to protect her son, Carmen accepts.
In parallel, Eduardo, a fisherman who is also a healer, silently deals with his shamanic rituals and the ecological crisis caused by the illegal fishing fleets, mainly Chinese, that plunder the Peruvian coast. His enigmatic actions lead him to discover that young Li Guang may be the only real proof of what is happening on the high seas. The story of Chino 20, a Chinese immigrant who settled decades earlier in the port, reinforces the historical and emotional complexity of these cross-cultural encounters, enriching the plot with a profound dialogue about belonging and exile. As Aurelio participates in a multitudinous procession as the “new miracle,” the boundary between sacred and profane, truth and fiction, is completely blurred.
A mysterious message in Chinese announces the arrival of a boat that is supposed to rescue Li Guang. The desperate nighttime flight to the dock is thwarted by Eduardo, who warns of a possible trap, leaving Carmen and Li Guang trapped in uncertainty.
The film concludes with Eduardo waking up in the old lighthouse. From above, he contemplates an altered Puerto Eten: the old demolished church never existed, the empty streets, the untouched pier and on the horizon, the invading lights of foreign fishing fleets. Everything that happened could have been a dream, a vision or an inexplicable miracle, leaving the viewer questioning the very nature of the real, the fictitious and the divine.
Funds and support:
+ Proyecto ganador al Concurso Nacional de Desarrollo de Proyectos de Largometraje 2022 - DAFO.
+ Winner of the National Competition for the Development of Feature Film Projects 2022 - DAFO