- Atelier Pierre Mendes Tourcoing
2 shortfilms | 2k | Color | France | 2020 - 2021En 2020-2021, Kendra McLaughlin y Felipe Esparza trabajaron en un taller de producción de un cortometraje con dos clases del instituto Pierre Mendès de Tourcoing. Desde la escritura hasta el rodaje, los alumnos fueron actores, cámaras, técnicos de sonido e iluminación, y pudieron descubrir las diferentes etapas de la realización cinematográfica. A través de un proceso de escritura colectiva, los pasillos del instituto se transformaron en entornos postapocalípticos del futuro (en los años 2336 y 2337, para ser exactos).
In 2020-2021, Kendra McLaughlin and Felipe Esparza worked on a workshop to produce a short film with two classes from the Pierre Mendès high school in Tourcoing. From writing to shooting, the students were actors, cameramen, sound and lighting technicians, and were able to discover the different stages of filmmaking. Through a collective writing process, the school hallways were transformed into post-apocalyptic environments of the future (in the years 2336 and 2337, to be exact).
2337
Sinopsis:
Este cortometraje examina cómo se cruzan el transhumanismo y el reciclaje electrónico, basándose en testimonios de trabajadores y robots. Utilizando las herramientas de la ciencia ficción y la improvisación, el díptico revela los vínculos entre nuestras imaginaciones colectivas del futuro(s) y la realidad de un grupo de jóvenes de hoy.
Synopsis:
This short film examines how transhumanism and electronic recycling intersect, based on testimonies from workers and robots. Using the tools of science fiction and improvisation, the diptych reveals the links between our collective imaginations of the future(s) and the reality of a group of young people today.
With
Mathis MARQUETTE
Noam MIECZNIK
Romain HENNEBELLE
Aaron TARTARE
Nicolas VANBERGUE
Sylvain POPIEUL
With the coordination and support of
Kamel Farès
Lucie Ménard
Océane Lécluse
Cédric Martinez
teachers from Collège Pierre Mendes
A project financed under the PERSEVAL program
Equipment provided by
Le Fresnoy - Studio National
Copyright © Felipe Esparza & Kendra McLaughlin - 2020
All rights reserved
2336
Sinopsis:
Este cortometraje sigue a un grupo de jóvenes que viven en la clandestinidad, abordando temas como la vigilancia, el reconocimiento facial y el derecho a la intimidad.
Synopsis:
This short film follows a group of young people living in hiding, addressing issues such as surveillance, facial recognition and the right to privacy.
With
Yousra Ahrram
Rania Assadi
Sadok Derbali
Shanna Lefebvre
Kenzo Lernould
Adam Saouti
With the coordination and support of
Kamel Farès
Lucie Ménard
Océane Lécluse
Cédric Martinez
teachers from Collège Pierre Mendes
Music: Portofino 2 - Raymond Scott
Manhattan Research, Inc.
℗ 1999 Basta Audio-Visuals
A project financed under the PERSEVAL program
Equipment provided by
Le Fresnoy - Studio National
Copyright © Felipe Esparza & Kendra McLaughlin - 2020
All rights reserved